ooku 3

Ни за что не проиграю!
Jigoneun Motsala
I Can't Live Losing / Can’t Live With Losing
지고는 못살아

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 из 18 эпизодов
Режиссёр: Lee Jae Dong
Русские субтитры: Chocolate subs, Bears
Русская озвучка: STEPonee

Cheot Sarang
첫사랑

Страна: Южная Корея
Год: 1996
Жанр: романтика
Серии: 66 серий по 60 мин.
Режиссер: Ли Ын Джин / Lee Eung Jin
Канал: KBS2
Перевод: A-music
Добавлено: 66 серия

내일도 승리 / 明天也勝利

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, семейный
Серии: 130 серий по 34 мин.
Режиссёр: Jung Ji In, Oh Seung Yeol
Канал: MBC
Перевод: Busy Snail
Добавлено: 7 серия

Save the Last Dance With Me / The Last Dance Is With Me
Majimak Chumeun Nawa Hamgge / Ma-ja-mak-choom-eun-na-wa-ham-kke
마지막 춤은 나와 함께

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 63 мин.
Режиссёр: Lee Seung Ryul
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Джи Чан Ук / Ji Chang Wook станет следующим певцом, который подарит свой голос дораме "Подозрительный партнер" / "Suspicious Partner". Актер, исполняющий главную роль, запишет песню "101 Reasons Why I Like You", став десятым артистом, принявшим участие в создании саундтреков для этого сериала.

Чо Сын У / Cho Seung Woo, Чжи Сон / Ji Sung и Ким Сон Гюн / Kim Sung Kyun были утверждены на роли в заключительной главе исторической кинотрилогии. 20 июня источник от продюсерской компании заявил, что три актера были выбраны на главные роли и начнут сниматься в фильме "Great Site" (рабочее название) во второй половине года.

Группа Sechskies отмечает 20-ю годовщину, участникам группы уже почти по 40 лет. Но лидер группы Ын Чжи Вон / Eun Ji Won может дать фору многим молодым айдолам.

Школа 2013
Школа, Сезон 5
School Season 5
학교 2013

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: школа, драма
Серии: 16 эпизодов по 60 мин. + спешл
Режиссёр: Lee Eung-bok, Lee Min-hong
Канал: KBS
Русские субтитры: Bears, Beloved Onnies
Русская озвучка: Green Tea, EastFilm

Между нами что-то особенное / Сокрушительный удар
Heart Thumping Spike / Dugeun Dugeun Spike
Pounding Spike / Doogeundoogeun Seupaikeu
두근두근 스파이크 / 花样排球

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, спорт
Серии: 20 серий по 16 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Ён / Kim Jin Young
Канал: Sohu
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea

Пак Бо Гом / Park Bo Gum, Ким Ю Чжон / Kim You Jung, Ли Джи А / Lee Ji Ah, Со Кан Джун / Seo Kang Joon, Пак Со Чжун / Park Seo Jun, Кон Мён / Gong Myung и Ан Джэ Хён / Ahn Jae Hyun, Кан Сын Хен / Kang Seung Hyun, Пак Ха Сон / Park Ha Seon и Шин Хе Сон / Shin Hae Sun подтвердили своё участие в премии "Mnet Asian Music Awards" / "MAMA". "Mnet Asian Music Awards" – церемония вручения музыкальных премий. Она является ежегодной и охватывает все музыкальные направления.

Чо Чжин Ун / Cho Jin Woong и Сон Сын Хон / Song Seung Heon вместе снимутся в новом фильме "Командир Ким Чан Су" / "Commander Kim Chang Soo" (рабочее название). 31 октября состоялось первое чтение сценария, а 7 ноября стартовали съёмки проекта.

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Junggigo
Слова: Jihoon, Gu Jian
Музыка: Park Soo Seok, Park Eun Woo
Название песни: Only U
Альбом: Uncontrollably Fond OST Part 4
Перевод: английский

Come Back, Miss Kim / God of the Workplace
jik-jang-eui sin
직장의 신 / 職場女王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeon Chang-geun
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: NCT U
Слова: Yoo Young Jin, Im Heun Yup
Музыка: Matt Schwartz, Ki Fitzgerald, John Reid, Yoo Young Jin
Название песни: Without You
Альбом: Without You
Перевод: английский, русский

В настоящее время проходят съемки второй части исторической драмы "Саимдан: её история" / "Saimdang, the Herstory" канала SBS. Главные роли в драме сыграют Ли Ён Э / Lee Young Ae и Сон Сын Хон / Song Seung Heon.

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Mad Clown & Kim Na Young
Слова: Mad Clown, Ji Hoon
Музыка: Hwang Chan Hee, Lee Seung Joo, Lee Ra Eum
Название песни: Once Again
Альбом: Descended from the Sun OST Part 5
Перевод: английский, русский

Outlasting Happiness (Drama Special)
Persistent Happiness
Kkeunjilgin kibbeum
끈질긴 기쁨

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 70 мин.
Жанр: романтика, детектив
Режиссёр: Kim Jong Yun
Перевод: très bien
Возрастные ограничения: 16+

Суровые женщины / Нехорошие женщины
Chakhaji Aneun Yeojadeul
착하지 않은 여자들

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Hyun Ki
Канал: KBS
Перевод: Shadows, VIENTO Russia

Мы братья
We are Brothers / Woorineun Hyungjeibnida
우리는 형제입니다

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма, комедия, семейный
Режиссёр: Jang Jin
Русские субтитры: OLVIA
Русская озвучка: Колобок

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: EXO
Слова: Jo Yoon Kyung, January 8th, Kim Dong Hyun
Музыка: Teddy Riley, DOM, Lee Hyun Seung, J.Sol, Dantae Johnson
Название песни: Call Me Baby
Альбом: EXODUS
Перевод: английский, русский

Swedish Laundry
Seuweden Setakso / seu-we-den se-tag-so
스웨덴 세탁소 / 瑞典洗衣房

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Jung Hwan Suk, Kim Seung Il, Noh Ji Hye
Канал: MBC
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Bears
Добавлено: 6 серия (озвучка)